Купчиха Елена Кузнецова, убежавшая из пыточной б
ашни красных, сбивается с пути в лесу и попадает
в зону, где время разрушено. Граница между реал
ьностью и фантазией рушится: деревья шепчут на с
тарорусском, а реки текут вверх.
В Зоне мутанты, созданные в лабораториях советск
их учёных, объединяются под знаменем "Свобо
ды".
Они требуют от Елены выбора: присоединиться к во
сстанию или стать их жертвой.
Она использует свои навыки торговли, чтобы купит
ь доступ к запретному архиву, где находятся доку
менты о прошлом Зоны. Там она узнаёт, что её поя
вление не случайно — она является последним элем
ентом в древнем ритуале, который может закрыть З
ону.
Мутанты атакуют её в заброшенном театре. Она отб
ивается, используя кинжал и купеческие хитрости.
В момент убийства лидера восстания, Елена чувст
вует, как её тело меняется: кожа становится чешу
ей, глаза — зелёными.
Зона начинает сжиматься. Елена, теперь полукровк
а, бежит к границе. В последний момент она прини
мает решение: не закрывать Зону, а переправить е
ё в другое время.
Граница затягивается. Мутанты исчезают. Елена ос
таётся одна, но её тело уже не человеческое. Она
слышит голоса, которые раньше были её врагами.
Теперь они — часть её.
